1 00:03:08,300 --> 00:03:09,300 Vamos. 2 00:04:51,470 --> 00:04:54,770 Escute, cara, estou começando a ficar muito de críticas sobre seus pagamentos novamente. 3 00:04:56,110 --> 00:04:57,110 Estou cuidando disso. 4 00:04:57,670 --> 00:05:00,170 Sim, eu sei, mas as taxas estão subindo. 5 00:05:02,010 --> 00:05:03,490 Coloque mais um pouco a partir da próxima semana. 6 00:05:04,850 --> 00:05:06,830 Besteira. Onde você vai conseguir dinheiro? 7 00:05:07,050 --> 00:05:08,090 Tenho algumas coisas chegando. 8 00:05:11,190 --> 00:05:12,190 Por que não damos um passeio? 9 00:05:28,349 --> 00:05:33,830 Olha, Tony, você ganha algum dinheiro e algum aluguel dessa cocaína. 10 00:05:34,050 --> 00:05:34,929 É isso. 11 00:05:34,930 --> 00:05:36,050 Em pouco tempo. 12 00:05:38,310 --> 00:05:41,050 E aqueles caras no escritório, isso não é negócio de níquel. 13 00:05:41,670 --> 00:05:42,670 Eles são sérios. 14 00:05:43,110 --> 00:05:45,310 Quando eles dizem levante-se, eles querem dizer pegue isso. 15 00:05:45,970 --> 00:05:51,510 Ou então, uh, às vezes algum capanga vem junto e, uh, você sabe, tão lindo 16 00:05:51,510 --> 00:05:53,430 seu... Olá, o que devo fazer fazer? Não seja um idiota. 17 00:05:54,210 --> 00:05:55,430 Coloque Joanna para trabalhar. 18 00:05:55,970 --> 00:05:57,930 Aquele corpo dela... Você quer dizer clube? 19 00:05:58,570 --> 00:05:59,730 Não, não, não no clube. 20 00:06:01,730 --> 00:06:02,850 Olha, posso te fazer um favor. 21 00:06:04,910 --> 00:06:07,130 Você convence Joanna a ver Claudette. 22 00:06:08,410 --> 00:06:09,410 Claudette pode consertá-la. 23 00:06:10,290 --> 00:06:14,410 Ela pode conseguir algum trabalho para ela, ainda fotografia, nada sério, nada 24 00:06:14,410 --> 00:06:17,810 manusear. E ela será bem paga, e ela será cuidada. 25 00:06:19,270 --> 00:06:20,510 Não sei. 26 00:06:21,710 --> 00:06:22,850 Olha, você tem o número, cara. 27 00:06:23,170 --> 00:06:24,170 Faça isso. 28 00:06:25,960 --> 00:06:27,860 Eu realmente odeio ver algo sério acontecer com você. 29 00:07:33,290 --> 00:07:34,290 Estou na cozinha. 30 00:07:39,270 --> 00:07:40,770 Olá, querido. 31 00:07:42,570 --> 00:07:43,850 Papa? Sim. 32 00:07:51,030 --> 00:07:52,030 O que está errado? 33 00:07:52,770 --> 00:07:53,990 Você não viu Paul hoje? 34 00:07:55,830 --> 00:07:56,830 Algo surgiu. 35 00:07:58,230 --> 00:07:59,610 Eu realmente não quero falar sobre isso. 36 00:07:59,870 --> 00:08:00,870 Eu vou sentar. 37 00:08:01,810 --> 00:08:02,810 Tudo bem. 38 00:08:19,820 --> 00:08:21,160 Você quer me contar sobre isso? 39 00:08:22,820 --> 00:08:23,980 Eu tenho que falar com você. 40 00:08:24,260 --> 00:08:25,440 Você quer um compromisso. 41 00:08:25,960 --> 00:08:26,960 Estou falando sério. 42 00:08:28,080 --> 00:08:29,080 Desculpe. 43 00:08:30,040 --> 00:08:31,120 Sabe aquele dinheiro que devo? 44 00:08:31,600 --> 00:08:32,600 Aos amigos de Paulo. 45 00:08:33,720 --> 00:08:34,720 Sim. 46 00:08:35,760 --> 00:08:38,100 Bem, eles querem que eu pare de pagar voltar muito mais rápido. 47 00:08:39,840 --> 00:08:41,760 Paul disse que se eu não fizer isso, eles vão comece a me agredir. 48 00:08:42,460 --> 00:08:43,460 Meu Deus, Tony. 49 00:08:44,709 --> 00:08:47,330 Por que você se envolveu com eles em primeiro lugar? 50 00:08:48,110 --> 00:08:49,130 Pare com isso, sim? 51 00:08:55,450 --> 00:08:57,030 Eu estava tentando conseguir uma conexão melhor. 52 00:08:58,750 --> 00:09:00,170 Esses são os caras que fornecem Paul. 53 00:09:00,430 --> 00:09:02,650 Achei que se pudesse lidar com eles, eles lidariam diretamente comigo. 54 00:09:03,570 --> 00:09:06,250 Em vez disso, acabo com uma dívida de US$ 5.000 e meu a vida está ameaçada. 55 00:09:06,650 --> 00:09:07,750 Preciso conseguir mais algum dinheiro. 56 00:09:12,680 --> 00:09:14,020 Então, onde eu entro? 57 00:09:15,720 --> 00:09:18,840 Paul pensou que talvez você pudesse ir trabalhar por um tempo até eu pagar a dívida 58 00:09:18,840 --> 00:09:20,420 desligado. Você quer dizer na casa dele? 59 00:09:21,940 --> 00:09:24,440 Eu sempre me perguntei o que seria como dançar nu. 60 00:09:24,700 --> 00:09:29,600 Ele estava pensando em trabalho fotográfico, você sabe, coisas nuas. Nada obsceno. 61 00:09:30,180 --> 00:09:31,180 Seria muito fácil. 62 00:09:33,200 --> 00:09:36,160 Tony, eu nunca fiz nada parecido isso. 63 00:09:36,640 --> 00:09:37,640 Tudo bem. 64 00:09:38,300 --> 00:09:40,140 Ele me disse que você deveria ligar para o amigo dele Claudete. 65 00:09:40,980 --> 00:09:41,980 Ela vai armar para você. 66 00:09:42,110 --> 00:09:43,110 Mostre-lhe tudo. 67 00:09:44,590 --> 00:09:45,590 Será fácil. 68 00:09:46,770 --> 00:09:47,770 O que você acha? 69 00:09:48,770 --> 00:09:49,770 Não sei. 70 00:09:50,610 --> 00:09:51,870 Você quer que eu faça isso? 71 00:09:52,670 --> 00:09:54,170 O que mais podemos fazer? Precisamos do dinheiro. 72 00:09:55,990 --> 00:09:59,050 Tudo bem. Se você disser sim, eu farei isso. 73 00:09:59,590 --> 00:10:00,590 OK, bom. 74 00:10:01,170 --> 00:10:02,270 Ei, me dê o número para ligar. 75 00:10:02,890 --> 00:10:03,890 Meu nome é Cláudio. 76 00:10:04,830 --> 00:10:05,830 Ligue imediatamente. 77 00:10:11,340 --> 00:10:12,340 Eu sei. 78 00:10:53,550 --> 00:10:54,550 Lá. 79 00:11:47,720 --> 00:11:49,040 Beije isso. 80 00:12:42,440 --> 00:12:43,700 Beije isso. 81 00:16:02,440 --> 00:16:03,399 E você é Joana? 82 00:16:03,400 --> 00:16:06,140 Sim. Paulo me enviou. Eu sei. Entre. 83 00:16:10,140 --> 00:16:15,460 Você gostaria de um pouco de café? 84 00:16:16,160 --> 00:16:17,500 Creme e açúcar, por favor. 85 00:16:17,820 --> 00:16:18,820 Tudo bem. 86 00:16:26,820 --> 00:16:28,760 Você se importaria de tirar a roupa? 87 00:16:29,260 --> 00:16:31,500 Para que eu possa ver como você é. 88 00:16:47,020 --> 00:16:48,020 Amável. 89 00:16:48,360 --> 00:16:49,500 Corpo lindo. 90 00:16:49,900 --> 00:16:52,580 Você sabe, você é muito atraente mulher, Joana. 91 00:16:53,380 --> 00:16:55,120 Sim, acho que nos saímos bem. 92 00:16:57,480 --> 00:16:59,380 Bem, estou completamente em suas mãos. 93 00:17:00,940 --> 00:17:02,240 Sim, você é natural. 94 00:17:03,340 --> 00:17:06,339 Diga, o que você diria sobre posar com um cara? Paga melhor. 95 00:17:07,400 --> 00:17:08,400 Ah, muito melhor. 96 00:17:09,700 --> 00:17:10,819 Ah, o que, duas vezes? 97 00:17:12,300 --> 00:17:14,819 Sim, isso definitivamente vale a pena considerando. 98 00:17:15,680 --> 00:17:18,619 Eu tenho essa sensação de que você vai como este trabalho. 99 00:17:19,420 --> 00:17:20,579 Sim, eu também. 100 00:17:23,800 --> 00:17:25,220 Um momento, por favor. 101 00:17:32,780 --> 00:17:33,780 Olá? 102 00:17:34,740 --> 00:17:35,740 Paulo? 103 00:17:36,100 --> 00:17:37,100 Oi. 104 00:17:38,180 --> 00:17:39,180 Sim? 105 00:17:39,680 --> 00:17:40,680 Sim. 106 00:17:41,780 --> 00:17:42,780 Claro. 107 00:17:44,360 --> 00:17:45,360 OK. 108 00:17:45,770 --> 00:17:47,610 Vou te dizer uma coisa, vejo o que posso fazer, ok? 109 00:17:49,170 --> 00:17:50,170 Tchau. 110 00:17:58,930 --> 00:17:59,970 Joana, esse era o Paulo. 111 00:18:00,250 --> 00:18:02,310 Ele diz que tem algo de que podemos gostar. 112 00:18:02,870 --> 00:18:05,190 Um pequeno show para um cliente dele. 113 00:18:05,490 --> 00:18:06,530 Que tipo de show? 114 00:18:06,770 --> 00:18:09,910 Você e eu continuamos como amantes e o relógios do cliente. 115 00:18:11,050 --> 00:18:12,510 O que você acha? Não sei. 116 00:18:12,710 --> 00:18:13,710 O que você acha? 117 00:18:13,890 --> 00:18:14,890 Ah, eu farei isso com você. 118 00:18:15,440 --> 00:18:19,980 Tudo bem, vamos lá. Mas por favor, Claudette, você deve mencionar DePaul, não 119 00:18:19,980 --> 00:18:20,980 mencionar o Sr. Tony. 120 00:18:21,340 --> 00:18:23,140 Não tenho ideia de como ele reagiria. 121 00:18:23,500 --> 00:18:24,580 Ah, não se preocupe. 122 00:18:25,080 --> 00:18:26,280 Eu cuidarei disso. 123 00:18:27,160 --> 00:18:30,520 Agora, isso é o que você precisa fazer. 124 00:18:31,180 --> 00:18:35,860 Encontre-me de volta aqui às 15h30, ok? 125 00:18:47,850 --> 00:18:49,270 Ok, claro. Sim, a mesma coisa. 126 00:18:50,310 --> 00:18:52,190 Simplesmente adorei. 127 00:18:53,510 --> 00:18:54,510 Sim. 128 00:18:55,130 --> 00:18:57,170 Ah, isso vai funcionar perfeitamente. 129 00:18:58,170 --> 00:18:59,710 É tão forte. 130 00:19:01,250 --> 00:19:02,250 Sim. 131 00:19:03,890 --> 00:19:04,890 Perfeitamente, querido. 132 00:19:06,070 --> 00:19:07,610 Sim. Até breve, amor. 133 00:19:08,730 --> 00:19:09,790 Aquele era Tony? 134 00:19:10,990 --> 00:19:13,850 Sim. Oh, ele está trazendo as coisas? 135 00:19:14,110 --> 00:19:16,390 Ele com certeza é. Ele está trazendo muita coisa. 136 00:19:18,220 --> 00:19:24,980 e vamos apenas jantar e suinar e fique tão chapado, querido. Nós vamos 137 00:19:24,980 --> 00:19:25,980 voar. 138 00:19:26,180 --> 00:19:29,920 Faremos aqueles lindos olhos brilharem como diamantes. 139 00:19:30,600 --> 00:19:32,440 Vamos deixar seu corpo legal. 140 00:19:50,030 --> 00:19:51,890 Faça seus dedos do pé formigarem. 141 00:19:52,110 --> 00:19:54,070 Adoro roubar isso. 142 00:19:55,350 --> 00:19:57,570 Linda calcinha. 143 00:23:34,220 --> 00:23:35,220 Olá, meninas. 144 00:23:37,700 --> 00:23:38,740 Olá, Tony. 145 00:24:00,750 --> 00:24:01,750 Espero que você tenha o dinheiro. 146 00:24:02,690 --> 00:24:04,750 Querido, traga para mim. 147 00:24:04,990 --> 00:24:06,470 Venha, eu estive esperando. 148 00:24:06,790 --> 00:24:08,490 Estávamos esperando por você. 149 00:24:09,190 --> 00:24:10,190 Espero que você tenha conseguido o dinheiro. 150 00:24:10,470 --> 00:24:11,470 Aí está você. 151 00:24:12,070 --> 00:24:13,070 Claro que sim. 152 00:24:15,030 --> 00:24:16,090 Cor pura. 153 00:24:19,890 --> 00:24:21,010 Mergulhe, querido. 154 00:24:21,550 --> 00:24:23,310 Querida, devo algum dinheiro a algumas pessoas. 155 00:24:24,170 --> 00:24:27,930 Você me deve US$ 1.500 do jeito que está. Eu poderia conseguir isso hoje? Você receberá o dinheiro. Não 156 00:24:27,930 --> 00:24:28,990 preocupar. Eu te pago amanhã. 157 00:24:29,520 --> 00:24:30,520 Eu simplesmente não tenho isso hoje. 158 00:24:31,020 --> 00:24:33,280 Eu sempre pago. Você sabe que sim. Tudo bem. 159 00:24:34,260 --> 00:24:37,080 OK. Você tem até amanhã, ok? Sim, obrigado. 160 00:24:38,120 --> 00:24:38,879 Não se esqueça. 161 00:24:38,880 --> 00:24:39,839 Não, não vou. 162 00:24:39,840 --> 00:24:40,940 Eu nunca esqueço. 163 00:24:41,180 --> 00:24:42,260 Tudo bem. Obrigado pelo show. 164 00:25:25,930 --> 00:25:26,930 Você ligou? 165 00:25:28,130 --> 00:25:29,130 Bem, 166 00:25:32,310 --> 00:25:33,310 qual é o problema agora? 167 00:25:34,270 --> 00:25:38,030 Não poderia haver problema com Joanna. O que ouvi através daquela parede pela última vez 168 00:25:38,030 --> 00:25:39,630 a noite foi puro êxtase. 169 00:25:40,410 --> 00:25:43,690 Fiquei acordado a noite toda brincando sem apenas pensando sobre isso. 170 00:25:44,490 --> 00:25:46,010 Talvez eu apenas goste de te foder. 171 00:25:48,250 --> 00:25:50,910 Bem, eu gosto de pensar sobre isso. 172 00:25:51,290 --> 00:25:52,390 Mas eu sei melhor. 173 00:25:53,680 --> 00:25:56,840 E além disso, se você não puder ligar para o seu vizinho, para quem você pode ligar? 174 00:26:07,400 --> 00:26:12,180 Vamos, Tony. 175 00:26:12,440 --> 00:26:13,740 Vamos, você está me machucando. 176 00:26:14,160 --> 00:26:15,160 Vamos. 177 00:26:16,220 --> 00:26:17,220 Vamos. 178 00:26:18,480 --> 00:26:19,480 Agora, 179 00:26:20,160 --> 00:26:22,580 espere um minuto. Espere um minuto. Apenas deixe eu tirar meu vestido. 180 00:26:51,300 --> 00:26:52,300 Tony, venha aqui. 181 00:30:35,630 --> 00:30:36,630 Não, não. 182 00:32:08,419 --> 00:32:11,220 Oh! Oh! 183 00:32:27,340 --> 00:32:28,340 Ok, amigo. 184 00:32:31,160 --> 00:32:32,320 Você quer falar sobre isso? 185 00:32:33,480 --> 00:32:34,480 Não, não agora. 186 00:32:35,540 --> 00:32:36,540 Pesado, né? 187 00:32:36,840 --> 00:32:37,840 Ah, definitivamente. 188 00:32:39,740 --> 00:32:41,080 Há algo que eu possa fazer? 189 00:32:41,620 --> 00:32:43,360 Você sabe o quanto eu amo estar com você. 190 00:32:44,700 --> 00:32:47,140 Talvez algum dia possa ser mais do que apenas essas rapidinhas. 191 00:32:48,120 --> 00:32:51,840 Talvez. Bem, é melhor eu ir antes a dona da casa retorna. 192 00:32:55,920 --> 00:32:57,200 Ouça, não se preocupe. 193 00:32:58,020 --> 00:32:59,260 É apenas a vida. 194 00:33:02,960 --> 00:33:03,960 Eu vejo. 195 00:33:07,440 --> 00:33:08,440 A qualquer momento. 196 00:33:35,720 --> 00:33:36,720 Joana? Sim. 197 00:33:37,360 --> 00:33:39,720 E você e Tony? Você está perto? 198 00:33:40,880 --> 00:33:42,140 Sim, acho que estamos. 199 00:33:42,640 --> 00:33:45,280 Depois de três anos, você chega bem perto para alguém. 200 00:33:45,540 --> 00:33:46,540 Sim. 201 00:33:46,740 --> 00:33:51,040 Mas ultimamente tenho me sentido muito fechado dentro e fechado, sabe? 202 00:33:51,340 --> 00:33:56,640 Sim. Hoje é a primeira vez, Deus, um poucos anos que senti alguma excitação. 203 00:33:57,120 --> 00:33:58,120 Eu adorei. 204 00:33:58,280 --> 00:33:59,280 E você também. 205 00:34:00,340 --> 00:34:01,340 Bem, 206 00:34:01,780 --> 00:34:05,080 de qualquer forma, se você não se importa, prefiro Não fale sobre Tony agora. 207 00:34:05,610 --> 00:34:10,090 Claro. Eu prefiro passar algum tempo com você e aproveite você. Você se importa? 208 00:34:11,110 --> 00:34:13,850 Não. Você sabe, eu sinto exatamente o mesmo caminho. 209 00:35:29,670 --> 00:35:30,670 Sim, chupe-os. 210 00:35:30,990 --> 00:35:32,370 Sim, tão legal. 211 00:35:36,530 --> 00:35:38,750 Chupar. Chupar, sim. 212 00:35:44,870 --> 00:35:50,030 Maravilhoso. Tão triste. 213 00:36:56,170 --> 00:36:57,170 Isso é bom. 214 00:37:39,950 --> 00:37:40,950 Bom. 215 00:39:36,680 --> 00:39:37,680 Tem alguém ali. 216 00:39:41,240 --> 00:39:41,999 Espere. 217 00:39:42,000 --> 00:39:45,360 Você tem nos observado? Não, não, não, não, me desculpe, por favor. Você é 218 00:39:45,560 --> 00:39:46,560 Não, por favor. 219 00:39:46,620 --> 00:39:47,780 Você não respeita a privacidade? 220 00:39:48,720 --> 00:39:51,520 Você deve ser punido. Não, por favor, por favor, por favor. Você estava brincando com um 221 00:39:51,520 --> 00:39:54,040 Não, não, não, eu não estava. Por favor, por favor, por favor, não me machuque. Senhora Branca, 222 00:39:54,140 --> 00:39:56,580 Por favor, por favor, por favor, não me machuque, por favor. 223 00:39:56,940 --> 00:40:00,520 Baixe as calças. Não, não, por favor, por favor não me castigue. Eu te ensino a ser um 224 00:40:00,520 --> 00:40:01,520 cara. Deixe-os cair. 225 00:40:01,660 --> 00:40:03,260 Sim, sim, por favor, Madame White. 226 00:40:03,600 --> 00:40:05,020 Agora vire-se e incline-se. 227 00:40:05,240 --> 00:40:08,360 Por favor, por favor, não me machuque. Por favor. Ah, por favor. 228 00:40:09,040 --> 00:40:12,220 Você porco. Seu porco imundo. 229 00:40:13,080 --> 00:40:19,560 Você espiona um general que te ensina a espioná-la. Sim, senhora Black. 230 00:40:21,060 --> 00:40:25,140 Bem, você nunca mais nos espionará. Não, não, nunca, nunca. 231 00:40:26,220 --> 00:40:27,220 Nunca, nunca. 232 00:40:39,630 --> 00:40:40,630 Está fora do animal. 233 00:42:12,040 --> 00:42:12,900 O que você está 234 00:42:12,900 --> 00:42:24,960 conversando 235 00:42:24,960 --> 00:42:25,960 sobre? 236 00:43:36,490 --> 00:43:37,490 Obrigado. 237 00:44:24,779 --> 00:44:28,040 Ouça, apenas dê metade ao Tony e coloque o outra metade de distância. 238 00:44:28,600 --> 00:44:29,600 Você nunca sabe. 239 00:44:30,860 --> 00:44:32,500 Além disso, ele acha que você está agindo furtivamente. 240 00:44:33,360 --> 00:44:35,640 Então você não pode trazer mais do que é realista. 241 00:44:36,400 --> 00:44:37,840 Não, suponho que você esteja certo. 242 00:44:38,280 --> 00:44:39,280 Por que doá-lo? 243 00:44:39,980 --> 00:44:42,540 Claro. Cuidando do número um. 244 00:44:43,760 --> 00:44:46,240 Me conta, você gostou? 245 00:44:47,360 --> 00:44:48,360 Bastante. 246 00:44:49,100 --> 00:44:52,720 Acho que porque foi com você. 247 00:44:53,800 --> 00:44:56,120 Você sabe, eu acho que seria bom se nós poderia ficar sozinho. 248 00:44:57,760 --> 00:45:00,280 Teríamos que fazer isso? 249 00:45:03,280 --> 00:45:04,580 Ah, poderíamos ter visto você. 250 00:45:21,320 --> 00:45:22,320 Recortar. 251 00:45:22,400 --> 00:45:26,960 Sim. Eu queria perguntar a você, será que Posso conseguir meu trabalho? 252 00:45:27,180 --> 00:45:28,320 Eu realmente preciso do dinheiro. 253 00:45:28,800 --> 00:45:29,800 Ah, claro. 254 00:45:30,420 --> 00:45:32,780 Ah, na verdade, esqueci de te contar. 255 00:45:33,400 --> 00:45:35,240 Você deveria ver Paul imediatamente. 256 00:45:36,740 --> 00:45:40,300 Ele diz que pode armar para você a qualquer hora que você quiser, a qualquer hora. 257 00:45:40,620 --> 00:45:42,400 Ele tem muitos clientes. 258 00:45:43,980 --> 00:45:45,640 Você não vai trabalhar sozinho? 259 00:45:46,700 --> 00:45:47,840 Sim, às vezes. 260 00:45:49,480 --> 00:45:50,480 Às vezes comigo. 261 00:45:51,840 --> 00:45:53,040 Às vezes sem ele. 262 00:45:56,060 --> 00:45:58,400 Bem, eu certamente preferiria trabalhar com você. 263 00:45:59,000 --> 00:46:01,920 Mas acho que não posso fazer tudo do meu jeito a hora, né? 264 00:46:02,700 --> 00:46:04,520 Não neste negócio, garoto. 265 00:46:34,990 --> 00:46:35,990 É realmente ótimo, querido. 266 00:46:36,210 --> 00:46:38,850 Quando nós dois continuarmos assim, terei o dívida paga em pouco tempo. 267 00:46:41,210 --> 00:46:42,890 Claudette disse que me saí muito bem. 268 00:46:44,890 --> 00:46:46,250 E que sou natural. 269 00:46:48,910 --> 00:46:51,290 Ela até acha que vou trabalhar muito regularmente. 270 00:46:54,310 --> 00:46:56,030 Hum. Isso é ótimo. 271 00:46:59,590 --> 00:47:00,750 Estou orgulhoso de você, querido. 272 00:47:02,410 --> 00:47:03,750 Foi tão fácil. 273 00:47:05,390 --> 00:47:07,050 Foi ótimo. 274 00:47:07,870 --> 00:47:10,150 Eu realmente caí nisso. 275 00:47:10,390 --> 00:47:11,390 Tudo bem. 276 00:47:11,650 --> 00:47:12,810 Há algo errado? 277 00:47:13,470 --> 00:47:16,110 Lembre-se, quando a dívida for paga, você vai ter que desistir. 278 00:47:17,050 --> 00:47:18,490 Desistir? Por que? 279 00:47:18,850 --> 00:47:19,850 O que você quer dizer com por quê? 280 00:47:20,230 --> 00:47:23,350 Eu não quero que minha velha seja uma idiota -off fantasia para um bando de pervertidos. 281 00:47:25,850 --> 00:47:26,970 E quanto ao dinheiro? 282 00:47:27,310 --> 00:47:28,870 Quando a dívida for paga, não precisamos dela. 283 00:47:29,830 --> 00:47:31,890 O que você tem? Você gosta de fazer essa merda? 284 00:47:32,450 --> 00:47:33,450 Não. 285 00:47:33,850 --> 00:47:36,250 Eu só... Tudo bem, bem, esqueça isso então. Eu vou ganhar dinheiro com isso 286 00:47:36,250 --> 00:47:37,470 família. Tudo bem. 287 00:47:39,510 --> 00:47:40,510 Quer pular na cama? 288 00:47:41,010 --> 00:47:42,430 Ah, estou muito cansado. 289 00:47:43,990 --> 00:47:47,730 Você sabe, é um trabalho árduo. Eu acho que vou apenas deitei sozinho por um tempo, 290 00:47:47,850 --> 00:47:49,050 ok? Claro. 291 00:47:49,370 --> 00:47:51,010 Eu tenho que arrumar um pouco de cocaína para amanhã de qualquer maneira. 292 00:47:51,590 --> 00:47:52,710 Vou demorar alguns minutos. 293 00:48:07,560 --> 00:48:09,320 Essa é a minha vida. Eu farei o que eu quiser. 294 00:55:18,510 --> 00:55:19,428 Ah, Joana. 295 00:55:19,430 --> 00:55:21,050 Oi. Entre. 296 00:55:21,490 --> 00:55:22,490 Obrigado. 297 00:55:27,010 --> 00:55:28,350 Claudette está aqui? 298 00:55:28,910 --> 00:55:30,550 Bem, algo aconteceu. Ela teve que ir fora. 299 00:55:30,790 --> 00:55:32,170 Ela estará de volta mais tarde. Tudo bem. 300 00:55:34,430 --> 00:55:35,430 Então, correu tudo bem? 301 00:55:36,550 --> 00:55:37,970 Sim, muito bem, eu acho. 302 00:55:38,270 --> 00:55:39,530 Bom. Que tal uma bebida? 303 00:55:39,770 --> 00:55:40,770 Adoro. 304 00:55:55,569 --> 00:55:58,630 Claudette sugeriu que eu passasse por aqui, então aqui estou sou. 305 00:55:58,970 --> 00:56:02,030 Sim, certo. Eu tenho mais algum trabalho para você se estiver interessado. 306 00:56:03,290 --> 00:56:04,290 Você está interessado? 307 00:56:05,230 --> 00:56:06,710 Sim. Sim eu sou. 308 00:56:07,590 --> 00:56:10,970 Gostei muito de trabalhar com Claudette outro dia. 309 00:56:13,210 --> 00:56:15,410 Bem, por que você não entra e senta para baixo? Junte-se a mim. 310 00:56:17,310 --> 00:56:18,310 Seria um prazer. 311 00:56:22,750 --> 00:56:23,750 Então me diga... 312 00:56:24,400 --> 00:56:25,960 O que Tony tem a dizer sobre tudo isso? 313 00:56:26,820 --> 00:56:29,680 Pelo que ele sabe, estou nu apenas fotografia. 314 00:56:33,540 --> 00:56:37,480 Sim, bem... eu realmente não quero envolvido em seu negócio privado. 315 00:56:40,280 --> 00:56:41,280 Vá para este endereço. 316 00:56:41,360 --> 00:56:44,040 E quando terminar, vá para o segundo e conheça Claudette. 317 00:56:44,440 --> 00:56:46,200 Tudo bem. Tudo aqui que eu preciso? 318 00:56:46,440 --> 00:56:47,720 Está tudo lá. OK, bom. 319 00:56:50,260 --> 00:56:53,000 Você sabe, Claudette me disse que você realmente parece gostar do seu trabalho. 320 00:56:53,690 --> 00:56:54,629 Muito. 321 00:56:54,630 --> 00:56:55,589 Isso é bom. 322 00:56:55,590 --> 00:56:56,770 Você tem um corpo lindo. 323 00:56:57,770 --> 00:57:00,510 Eu poderia usar uma garota como você no clube para dançar. 324 00:57:00,950 --> 00:57:01,950 Você gosta de dançar? 325 00:57:02,450 --> 00:57:04,550 Eu adoro dançar. Devo te mostrar? 326 00:57:05,010 --> 00:57:06,010 Claro. OK. 327 00:57:24,170 --> 00:57:27,970 E o dia, a hora, quando a paixão não vai cumprir? 328 00:57:28,810 --> 00:57:32,670 Não é possível transmitir a verdade ou a esperança para satisfazer? 329 00:57:33,330 --> 00:57:39,270 Quando na quietude se espera, o calor do amor de alguém tenta 330 00:57:39,270 --> 00:57:42,990 permear a chance de não chegar a nada. 331 00:57:47,970 --> 00:57:52,370 O que acontece no momento, no instante em que se pode não espere mais? 332 00:57:53,070 --> 00:57:58,550 A frustração transborda, as lágrimas começam a escorrer despeje. 333 00:58:01,070 --> 00:58:05,910 Quando tudo acaba, fica-se sozinho, esperando à noite. 334 00:58:06,370 --> 00:58:10,210 Logo a mente começa a rolar, correndo para frente. 335 00:58:51,790 --> 00:58:53,330 Tenho certeza que poderia usar você no clube. 336 00:58:57,150 --> 00:58:58,150 Quando começamos? 337 00:58:58,830 --> 00:58:59,830 Agora. 338 01:01:31,760 --> 01:01:32,760 ah - ah 339 01:03:04,200 --> 01:03:05,720 Mas me disseram para te dizer que não é o suficiente. 340 01:03:06,080 --> 01:03:08,020 Você tem que inventar mais no próximo tempo, você cava? 341 01:03:09,060 --> 01:03:10,440 Qual é a diferença, desde que seja normal? 342 01:03:10,680 --> 01:03:13,520 Tudo o que sei é que você tem que inventar mais, você cava? 343 01:03:13,860 --> 01:03:17,480 Koduchi gosta de seu dinheiro onde pode use-o. Não é bom onde você 344 01:03:17,480 --> 01:03:18,480 não dá para usar, né? 345 01:03:18,520 --> 01:03:19,700 Bem, estou fazendo o melhor que posso. 346 01:03:19,900 --> 01:03:22,620 Olha, você pega aquela sua puta trabalhando mais. 347 01:03:23,900 --> 01:03:25,140 O que? Deixa para lá. 348 01:03:25,400 --> 01:03:27,160 Apenas coloque o pão, Jack, você gostou? 349 01:03:28,340 --> 01:03:29,340 O que você está falando? 350 01:03:29,720 --> 01:03:30,720 Verifico você mais tarde. 351 01:07:41,710 --> 01:07:43,190 Terei que contar a ele algum dia. 352 01:07:43,550 --> 01:07:45,490 Eu simplesmente não posso continuar vivendo uma mentira. 353 01:07:46,890 --> 01:07:48,170 Você vai se acostumar. 354 01:07:49,130 --> 01:07:53,610 Você sabe, antes do meu divórcio, eu estava vivendo a mentira por três anos. 355 01:07:55,170 --> 01:07:57,970 Talvez, mas acho que a outra pessoa pode sempre sinta isso. 356 01:07:59,290 --> 01:08:01,630 Você até se acostuma com isso, acredite. 357 01:08:06,070 --> 01:08:08,050 Só não quero machucar Tony. 358 01:08:08,810 --> 01:08:11,470 E por outro lado, eu não quero tirar prazer de mim mesmo. 359 01:08:12,270 --> 01:08:13,530 Sem falar no dinheiro. 360 01:08:14,810 --> 01:08:16,710 Sim, vou ter que dar tudo isso para ele. 361 01:08:17,350 --> 01:08:18,350 Isso mesmo. 362 01:08:19,970 --> 01:08:22,609 Só não sei o que fazer, Claudette. 363 01:08:23,229 --> 01:08:24,510 Fique tranquilo por enquanto. 364 01:08:25,170 --> 01:08:26,510 Tenho certeza que isso vai passar. 365 01:08:33,290 --> 01:08:37,529 Mas algum dia, você sabe... Ouça, se for não dá certo... 366 01:08:37,920 --> 01:08:39,279 Você sempre pode morar comigo. 367 01:08:40,380 --> 01:08:41,380 E quanto a isso? 368 01:08:41,939 --> 01:08:43,540 Bem, isso é muito gentil da sua parte. 369 01:08:44,800 --> 01:08:47,000 Mas eu não sei. Eu simplesmente não sei. 370 01:08:48,160 --> 01:08:51,319 Bem, fique calmo por enquanto. 371 01:08:52,960 --> 01:08:54,840 E não se esqueça da minha oferta. 372 01:08:55,120 --> 01:08:57,260 Ainda será bom. Não, não vou. 373 01:09:46,960 --> 01:09:47,979 Maldito seja, Tony. 374 01:09:48,720 --> 01:09:52,340 Você não tem o direito de passar pelo meu coisas. Prostituta. Puta de merda. E eu tenho 375 01:09:52,340 --> 01:09:53,680 para descobrir com alguns gordurosos punks. 376 01:09:54,279 --> 01:09:57,840 Estou lhe dizendo, você não tem o direito mexendo nas minhas coisas. 377 01:09:58,160 --> 01:10:01,060 Eu mando você para ganhar algum dinheiro. Você acabam fazendo truques e escondendo dinheiro 378 01:10:01,060 --> 01:10:01,978 pelas minhas costas. 379 01:10:01,980 --> 01:10:03,020 Dê para mim. É meu. 380 01:10:03,580 --> 01:10:04,580 Você mereceu, porra. 381 01:10:05,040 --> 01:10:07,400 Como você acha que me sinto tendo uma prostituta para uma senhora idosa? 382 01:10:09,180 --> 01:10:11,240 Foi você quem me mandou trabalhar, lembra? 383 01:10:11,660 --> 01:10:12,920 Para trabalhar, não para prostituta. 384 01:10:13,300 --> 01:10:15,400 Pare de me chamar assim. Apenas pare com isso. 385 01:10:15,600 --> 01:10:16,600 Veja isso. 386 01:10:16,780 --> 01:10:19,460 Eles estão ameaçando minha vida pelo dinheiro que devo e você está construindo seu 387 01:10:19,460 --> 01:10:23,220 maldito esconderijo privado. Isso te incomoda. Você está certo, isso me incomoda. É meu 388 01:10:23,220 --> 01:10:24,680 vida, sua puta burra. 389 01:10:25,000 --> 01:10:26,200 Não me chame assim. 390 01:10:27,020 --> 01:10:29,220 Não. Apenas devolva. 391 01:10:29,480 --> 01:10:30,800 Não, não, o dinheiro vai para onde pertence. 392 01:10:32,520 --> 01:10:35,100 Eu não aumentei a sua maldita dívida. 393 01:10:35,360 --> 01:10:37,240 É meu, então devolva-o. 394 01:10:37,560 --> 01:10:39,940 Eu vou te dizer o que é seu e o que não é. Oh sério? 395 01:10:40,280 --> 01:10:42,440 Você poderia apenas tentar me dizer quando eu estiver foi? 396 01:10:49,060 --> 01:10:50,060 Perdido? 397 01:10:50,540 --> 01:10:51,540 Onde você está indo? 398 01:10:52,900 --> 01:10:55,880 Tony, eu tenho que ter permissão para ser eu mesmo. 399 01:10:57,400 --> 01:10:58,400 O que você está falando? 400 01:11:00,020 --> 01:11:02,980 Você nunca considerou como eu senti. 401 01:11:06,360 --> 01:11:08,020 Preciso ter um pouco de liberdade. 402 01:11:09,520 --> 01:11:10,520 Você está me abandonando? 403 01:11:11,820 --> 01:11:13,460 Estou em apuros e você está indo embora eu? 404 01:11:14,400 --> 01:11:15,400 Tony, ouça. 405 01:11:16,280 --> 01:11:17,800 Por que você começou essa putaria afinal? 406 01:11:18,620 --> 01:11:19,880 Eu gosto disso. Você o quê? 407 01:11:20,940 --> 01:11:23,860 Eu gosto disso. Eu realmente gosto disso. 408 01:11:24,560 --> 01:11:28,360 E eu não vou desistir até que eu não o faça gosto mais. 409 01:11:32,400 --> 01:11:33,500 Jesus, Jo, o que aconteceu? 410 01:11:34,400 --> 01:11:35,660 Você me mandou embora. 411 01:11:35,980 --> 01:11:38,820 Eu precisei. O que eu deveria fazer? Deixe eles me dão uma surra, hein? 412 01:11:38,940 --> 01:11:39,940 Isso seria melhor? 413 01:11:40,000 --> 01:11:41,000 Aqui. 414 01:11:41,180 --> 01:11:43,200 Pegue. Vou encontrar outra maneira de pagar desligado. 415 01:11:43,660 --> 01:11:45,260 Esqueça tudo isso, hein? Aqui. 416 01:11:45,780 --> 01:11:47,100 Eu não quero isso. 417 01:11:47,640 --> 01:11:48,640 Joana. 418 01:11:49,140 --> 01:11:52,300 Eu tenho que ir, Tony. Eu realmente tenho para ir. 419 01:11:52,560 --> 01:11:53,560 Onde você está indo? 420 01:12:07,960 --> 01:12:08,960 Aí está. 421 01:12:13,540 --> 01:12:14,980 É assim que as coisas são, Tony. 422 01:12:25,450 --> 01:12:26,710 Olha, Tony, tenho um compromisso. 423 01:12:27,570 --> 01:12:29,370 Mais tarde vou ficar na casa de Claudette. 424 01:12:29,730 --> 01:12:30,810 Te ligo amanhã. 425 01:12:31,210 --> 01:12:32,210 Junte-se a nós. 426 01:12:32,790 --> 01:12:34,550 Vou conseguir algum dinheiro para você, prometo. 427 01:12:36,670 --> 01:12:37,670 Vejo você mais tarde. 428 01:12:37,790 --> 01:12:38,790 Tchau. 429 01:12:58,000 --> 01:12:59,000 Sim, querido. 430 01:13:26,890 --> 01:13:28,130 Bem, é bom ver você. 431 01:13:29,590 --> 01:13:30,590 Sim. 432 01:13:31,670 --> 01:13:33,810 Joana me deixou. Lamento ouvir isso. 433 01:13:35,850 --> 01:13:36,850 Ela estará de volta. 434 01:13:36,950 --> 01:13:38,770 Eu estava contando com ela para me ajudar a pagar essa dívida. 435 01:13:40,070 --> 01:13:41,930 Eles estão ameaçando ficar duro com eu. 436 01:13:42,290 --> 01:13:43,770 Bem, eu tenho um presente para você. 437 01:13:50,690 --> 01:13:51,690 Isso não é suficiente. 438 01:13:52,530 --> 01:13:53,930 Pago-te o resto amanhã. 439 01:13:54,540 --> 01:13:59,060 Olha, eu realmente preciso do dinheiro agora, mal. Bem, eu vou ter isso para você. 440 01:13:59,340 --> 01:14:00,540 Eu sempre faço isso. 441 01:14:01,000 --> 01:14:02,460 Você não deve se preocupar tanto. 442 01:14:03,960 --> 01:14:06,140 Oh, querido, você é tão querido. 443 01:14:08,360 --> 01:14:10,280 Eu te pagarei em alguns dias. 444 01:14:11,680 --> 01:14:12,680 Venha aqui. 445 01:14:13,400 --> 01:14:14,400 Me beija. 446 01:19:05,040 --> 01:19:06,040 Hum. 447 01:20:28,190 --> 01:20:33,870 Agora, se isso não é uma imagem bonita, nós deveria enviar isso como um cartão postal de volta para 448 01:20:33,870 --> 01:20:37,530 Detroit. Cave você mesmo, Andy. Cale a boca, cara. Já é difícil se concentrar 449 01:20:37,530 --> 01:20:39,330 sem você falar como isso. 450 01:20:40,910 --> 01:20:43,830 Merda. Esses garotos brancos não sabem como porra. 451 01:20:44,050 --> 01:20:47,910 A única coisa que eles fazem é fechar a olhos e espero que vá para a direita 452 01:20:48,250 --> 01:20:50,790 Cave você mesmo. Cale a boca, cara. Cave o que você está fazendo. 453 01:20:52,930 --> 01:20:53,930 Como vai, amor? 454 01:20:54,960 --> 01:20:55,980 Estou adorando. 455 01:20:57,600 --> 01:20:58,880 Quando você vem? 456 01:20:59,420 --> 01:21:01,500 Assim que o boneco de neve chegar. 457 01:21:02,820 --> 01:21:03,820 Ei, olhe aqui. 458 01:21:04,040 --> 01:21:07,320 Não fique estragando esse jarro. Passe por cima aqui. Dê-me um gostinho dessa coisa. 459 01:21:07,840 --> 01:21:08,860 Sim, tudo bem. 460 01:21:09,080 --> 01:21:11,480 E certifique-se de não derramar nada aquela enxada também. 461 01:21:12,200 --> 01:21:15,120 Diga, Andy, faça o que ele diz, cara. Ser quieto. 462 01:21:15,860 --> 01:21:16,860 Turner, venha. 463 01:21:17,080 --> 01:21:20,880 Merda, Turner, ainda há um buraco livre esquerda se você apenas se virar para que eu possa 464 01:21:20,880 --> 01:21:21,880 chegar lá. 465 01:21:22,040 --> 01:21:23,520 Um pouco de respeito, por favor. 466 01:21:24,360 --> 01:21:26,140 Vamos, mamãe, amarre isso em mim. 467 01:21:27,140 --> 01:21:28,140 Pegue tudo. 468 01:21:28,300 --> 01:21:35,100 Isso deve 469 01:21:35,100 --> 01:21:36,100 seja o boneco de neve. 470 01:21:38,080 --> 01:21:40,020 Agora todos podemos começar a voar. 471 01:21:58,280 --> 01:21:59,960 Disse que você queria uma pontuação. Sim, o que você entende? 472 01:22:00,340 --> 01:22:03,880 Eu tenho duas malas como você disse que precisava, certo? Isso mesmo no nariz. 473 01:23:40,940 --> 01:23:42,720 Tudo copacético? Tudo é legal. 474 01:23:43,140 --> 01:23:45,180 Ei. Ei, querido. 475 01:23:45,400 --> 01:23:46,400 Aqui estamos. 476 01:23:46,600 --> 01:23:48,920 Tudo bem, tudo bem, tudo bem. 477 01:23:56,860 --> 01:23:58,600 Que merda. 478 01:23:59,100 --> 01:24:02,420 Voo 505 para a Torre. 479 01:24:05,980 --> 01:24:08,120 Liberado para decolagem. 480 01:24:18,440 --> 01:24:20,080 Peguei minha espingarda aqui. 481 01:24:22,460 --> 01:24:23,840 Minha recompensa. 482 01:24:24,660 --> 01:24:27,060 Me dê um banho. Acorde minha bunda. 483 01:24:31,600 --> 01:24:33,000 Não machuque ninguém agora. 484 01:24:41,420 --> 01:24:42,460 Ok, vadia. 485 01:24:42,940 --> 01:24:44,780 Vamos começar um pouco de ação. 486 01:24:53,320 --> 01:24:54,320 Vamos, querido. 487 01:24:54,620 --> 01:24:55,620 Faça isso, querido. 488 01:24:55,820 --> 01:24:56,820 Vamos, cara. 489 01:24:57,120 --> 01:24:57,938 Estou tentando. 490 01:24:57,940 --> 01:24:58,719 Vamos. 491 01:24:58,720 --> 01:25:02,440 Aumente o volume. Aumente o volume. Você deveria ter um pouco de cocaína no nariz, cara. Ela está desaparecendo 492 01:25:02,440 --> 01:25:03,600 em mim. Vamos, querido. 493 01:25:04,640 --> 01:25:05,640 Eu farei isso. 494 01:25:05,920 --> 01:25:06,920 Eu farei isso. 495 01:25:06,960 --> 01:25:07,960 Tome um de cada vez. 496 01:25:08,520 --> 01:25:10,320 Belo grande. 497 01:25:10,520 --> 01:25:11,520 Seu dia. 498 01:25:12,400 --> 01:25:15,600 Aqui vamos nós. Ok, vamos lá, querido. Vir sobre. Faça isso, cara. 499 01:25:16,020 --> 01:25:17,020 Faça isso bem. 500 01:25:17,100 --> 01:25:18,340 OK? Vamos. 501 01:27:34,190 --> 01:27:35,190 Precisamos conversar. 502 01:27:37,470 --> 01:27:39,290 Ouça, você simplesmente não fica sem isso pessoas. 503 01:27:40,190 --> 01:27:42,810 Eu tive que sair. Eu tenho que sair. EU saber. Eu entendo. 504 01:27:44,210 --> 01:27:47,370 O problema é que agora eles consertaram em suas mentes que você saiu 505 01:27:47,370 --> 01:27:50,910 eles. E pior que isso, que você os insultou. 506 01:27:52,070 --> 01:27:53,070 Vou pegar o dinheiro de volta. 507 01:27:54,010 --> 01:27:55,390 Eles provavelmente vão te matar pelo insulto. 508 01:27:58,870 --> 01:27:59,890 O que devo fazer? 509 01:28:01,710 --> 01:28:02,710 Deixe-me falar com eles. 510 01:28:03,530 --> 01:28:06,910 Farei tudo o que puder, mas ouça, amigo, você tem que levantar esse pão 511 01:28:06,910 --> 01:28:07,910 rápido. 512 01:28:08,810 --> 01:28:10,890 Mande aquele seu vizinho para mim e eu vou consertá-la. 513 01:28:12,770 --> 01:28:13,770 Muito louco. 514 01:28:14,150 --> 01:28:15,770 Você acha que eu mandaria outra pessoa para ser morto? 515 01:28:16,310 --> 01:28:17,310 Ei, isso foi um acidente. 516 01:28:17,810 --> 01:28:20,650 Isso nunca aconteceu antes e nunca é vai acontecer de novo. Como diabos eu estou 517 01:28:20,650 --> 01:28:22,390 vou continuar no negócio se todos os meus garotas são mortas? 518 01:28:27,710 --> 01:28:28,710 Olhar. 519 01:28:32,200 --> 01:28:33,200 É a sua vida, amigo. 520 01:28:34,520 --> 01:28:35,520 Quanto isso vale para você? 521 01:28:39,360 --> 01:28:42,000 Mande-a para mim e eu a terei trabalhar noite e dia. 522 01:28:43,580 --> 01:28:44,600 Vamos agora, saia daqui. 523 01:30:14,460 --> 01:30:15,460 Sharon? O que? 524 01:30:16,560 --> 01:30:17,700 Estou em uma situação difícil. 525 01:30:18,400 --> 01:30:20,000 Vou pedir que você faça algo por eu. 526 01:30:20,560 --> 01:30:21,560 Para você alguma coisa? 527 01:30:22,120 --> 01:30:23,120 Qual é a resposta? 528 01:30:23,200 --> 01:30:24,200 Devo algum dinheiro. 529 01:30:25,960 --> 01:30:28,320 Pessoas a quem devo estão ameaçando me matar se eu não pagar logo. 530 01:30:28,760 --> 01:30:30,320 Mas, Jesus, farei qualquer coisa. 531 01:30:31,060 --> 01:30:32,060 Viagens de retorno? 532 01:30:33,720 --> 01:30:35,120 Dela? Sim. 533 01:30:35,800 --> 01:30:36,800 Claro. 534 01:30:37,940 --> 01:30:40,100 Claro, por que não? Quero dizer, Cristo, eles são vai te matar. 535 01:30:41,300 --> 01:30:42,300 Tem certeza que você pode lidar com isso? 536 01:30:42,830 --> 01:30:43,930 Acho que vou ter que fazer isso. 537 01:30:44,990 --> 01:30:46,290 Você salvou a porra da minha vida. 538 01:30:50,290 --> 01:30:53,050 OK. Vocês dois se recomponham e volte aqui. 539 01:30:53,950 --> 01:30:56,030 Eu tenho o nome e endereço de alguém aqui para ver, ok? 540 01:30:56,830 --> 01:30:57,830 OK. 541 01:30:58,110 --> 01:30:59,110 E esteja no seu melhor. 542 01:30:59,750 --> 01:31:01,410 Quero que você se sinta como uma classe, pelo menos. 543 01:31:12,200 --> 01:31:13,200 Ok, apresse-se, hein? 544 01:31:13,420 --> 01:31:14,480 Tenho uma entrega para fazer. 545 01:31:19,920 --> 01:31:22,400 Olha, todo mundo está esperando. O todo a porra da cidade está esperando, certo? 546 01:31:22,960 --> 01:31:28,400 O que você 547 01:31:28,400 --> 01:31:30,480 caras querem? 548 01:31:30,720 --> 01:31:31,459 Cale-se. 549 01:31:31,460 --> 01:31:32,460 Recebi ordens. 550 01:31:32,760 --> 01:31:34,160 Nenhuma besteira sua. 551 01:31:34,380 --> 01:31:35,820 Temos alguém que quer ver você. 552 01:31:36,840 --> 01:31:39,260 Olha, eu tenho cuidado tudo. Paulo disse que tudo está indo 553 01:31:39,260 --> 01:31:40,460 legal. Cale a boca, eu disse. 554 01:31:41,140 --> 01:31:42,140 Vamos. 555 01:31:42,720 --> 01:31:46,120 Ou você vem ou eu atiro em você certo aqui. 556 01:31:46,720 --> 01:31:47,840 E o que vai ser, amigo? 557 01:31:48,960 --> 01:31:50,060 Você está me levando para Canucci? 558 01:31:50,580 --> 01:31:51,920 Vamos, vamos. Huh?